-
1 guest
-
2 international guest
-
3 guest
1. n гость2. n постоялец3. n примета, предвещающая гостейguest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница
4. n биол. паразит5. a гостевой6. a приглашённый; гастролирующий7. v принимать как гостя8. v редк. быть гостем; гоститьСинонимический ряд:1. tenant (noun) boarder; customer; habitue; lodger; patron; renter; roomer; sojourner; tenant2. visitor (noun) caller; company; visitant; visitorАнтонимический ряд:host; hostess -
4 surprise guest
guest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница
-
5 distinguished guest
guest house — дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница
English-Russian big medical dictionary > distinguished guest
-
6 stranger
['streɪndʒə]1) Общая лексика: гость, иностранец, нездешний, незнакомец, неизведанный, новичок, посетитель, посторонний (человек), человек, не знакомый с чем-либо, чуждый (чему-л.), чужеземец, чужестранец, чужой, незнакомый (человек), незнакомый человек, незнакомка, заезжий, приезжий, прохожий2) Биология: чуждый вид4) Военный термин: "неопознанный самолёт" (код)5) Техника: пришелец6) Юридический термин: лицо, не участвующее в правоотношении, третье лицо7) Экология: заносный вид, интродуцированный вид8) Деловая лексика: посторонний человек9) юр.Н.П. постороннее лицо, чужеземец (иностранец) -
7 international guest
Путешествия: гость-иностранец -
8 fremmed
иностранец, иностранныйиностранныйинородныйчуждыйиностранец, иностранныйчужой, иностранныйчужой, иностранныйфрЭмед чужой, иностранный* * *[främəð] adj.=, -e1. чужой, посторонний2. иностранный, заграничный3. приезжий; гость4. незнакомый, неизвестный -
9 étranger
1. adj ( fém - étrangère)1) иностранный, иноземный2) чужой, посторонний; инородный2. m (f - étrangère)1) иностранец [иностранка]3)4) афр. гость [гостья]3. mà l'étranger — за границей, за границуde l'étranger — из-за границы -
10 forestiero
1. agg1) чужеземный, чужестранный, иностранныйusanze forestiere — чужие / чужеземные обычаи2) иногородний, приезжий2. m1) чужестранец, иностранец2) иногородний, приезжий3) постоялец4) гость•Syn:Ant: -
11 forestiero
forestièro 1. agg 1) чужеземный, чужестранный, иностранный usanze forestiere -- чужие <чужеземные> обычаи 2) иногородний, приезжий 2. m 1) чужестранец, иностранец 2) иногородний, приезжий 3) постоялец 4) гость -
12 forestiero
forestièro 1. agg 1) чужеземный, чужестранный, иностранный usanze forestiere — чужие <чужеземные> обычаи 2) иногородний, приезжий 2. m 1) чужестранец, иностранец 2) иногородний, приезжий 3) постоялец 4) гость -
13 stranger
[`streɪnʤə]иностранец, иноземец, чужестранец; проживающий в данной стране подданный другого государстванезнакомец; постороннийпосетитель, гостьчеловек, не знакомыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > stranger
-
14 Gastarbeiter
mрабочий-иностранец, временно проживающий и работающий в Австрии. Имеет ограниченные политические и социальные права [букв. "рабочий-гость"] -
15 étranger
1. сущ.книжн. чужестранец2. гл.1) общ. враг, гостья, иноземный, непричастный, посторонний, посторонний человек, зарубежный, безучастный, зарубежье, инородный, не имеющий отношения, чужак, чужбина, гость, чуждый, чужой, иностранец, иностранный2) путеш. весь мир, кроме стран Европейского союза (употребляется в таком значении довольно часто, например: en Europe o[sub iii] я l'эtranger) -
16 forestiere
сущ.общ. гость, иногородний, постоялец, чужестранец, иностранец, приезжий -
17 Gastarbeiter
mгастарбайтер, рабочий-иностранец (букв. рабочий-гость)иностранный рабочий, приехавший на заработки из другой страныDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Gastarbeiter
-
18 go out of one's way
усердствовать, всячески стараться, приложить все усилия; ≈ из кожи вон лезтьPhilip had already discovered that everyone in the studio cordially disliked her; and it was no wonder, for she seemed to go out of her way to wound people. (W. S. Maugham, ‘Of Human Bondage’, ch. 43) — Филип заметил, что в студии Фанни терпеть не могут. Да и не удивительно: что-что, а обидеть человека она умела.
Perhaps because he was a stranger, and of a different race, they went out of their way to show him many small attentions... (A. J. Cronin, ‘A Thing of Beauty’, part II, ch. XIV) — Отчасти, быть может, потому, что Стефен был гость, да еще иностранец, они наперебой оказывали ему всевозможные знаки внимания...
Miss Shipton might be an old maid but that was no reason why she should go out of her way to look like one. (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 7) — Пусть мисс Шиптон старая дева, но зачем же вести себя так, чтобы ни у кого не возникло на этот счет никаких сомнений?
См. также в других словарях:
ГОСТЬ — (от готск. gasts, лат. hostis). 1) в древн. Руси купец иностранец, а затем в московск. государстве привилегированные представители купеческого класса. 2) человек посетивший другого. 3) посетитель, завсегдатай какого либо публичного заведения,… … Словарь иностранных слов русского языка
domestic guest — гость гражданин той же страны guest house дом для гостей, приезжих; пансион, гостиница the guest failed to show гость так и не пришёл international guest гость иностранец distinguished guest почётный гость the guest of the city гость города … English-Russian travelling dictionary
international guest — гость иностранец honored guest почетный гость unasked guest незваный гость guest of honor почетный гость guest room комната для гостей honoured guest почетный гость … English-Russian travelling dictionary
приезжий — См. иностранец, чужой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. приезжий … Словарь синонимов
ксении — КСЕ´НИИ (от греч. ξένος гость, иностранец, ξένιον подарок гостю) термин античной поэтики, миниатюра в стихах юмористического, комплиментарного или похвального содержания, обращенная к какому либо лицу. Римский поэт Марциал назвал К. свои… … Поэтический словарь
Пока цветёт папоротник — Жанр … Википедия
Гостеприимство — в Узбекистане … Википедия
Гостеприимство — теперь бытовое понятие, означающее особый вид радушия, хлебосольство хозяев при приеме гостей. В прошедшем большой интерес представляют те формы Г., которые обеспечивали приют и защиту путешественникам и чужестранцам в малокультурных местностях.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Этикет в Северной Америке — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Правила этикета не одинаковы во всей Северной Америке и между разными субкультурами этого региона могут различатся … Википедия
Меркантилизм — К концу средних веков старый хозяйственный строй Западной Европы начал постепенно разлагаться. В феодальное натуральное хозяйство все более и более входил элемент денежный, в виде наемных земельных отношений. В области обрабатывающей… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона